요즘 전 프랑스어 공부를 하고 있는데요, 일본어나 중국어 같은 경우 우리나라에서 많이 배우는 언어라서 우리나라 사람들이 만든 단어장 앱도 많고 자료도 많았지만, 프랑스어를 공부하려 하다 보니 막상 스마트폰으로 공부할 수 있는 단어장은 별로 없더라구요. 그러던 와중에 발견한 아주 금같은 어플래케이션인 Babbel! 오늘은 언어학습을 도와주는 앱 중 하나인 Babbel에 대해서 알려드릴게요.

 

 

Babbel 웹사이트 바로가기 : http://www.babbel.com/

Babbel.com 구글플레이 바로가기 : https://play.google.com/store/apps/developer?id=babbel.com#?t=W10.

Babbel French 구글플레이 바로가기 : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.babbel.mobile.android.fr#?t=W10.

 

 

 Babbel을 통해 언어학습을 하는 데에는 회원가입이 필요없어요. 그냥 앱만 설치하면 무료로 단어 습득이 가능한거죠. 하지만 회원가입을 하게 되면 자신이 습득한 단어를 서버와 동기화시켜 언제든지 다시 복습할 수 있다는 장점이 있어요.

 

 

 

Babbel의 경우 단어를 2단계로 분류시켜 보다 세분화되어있고, 그만큼 많은 단어를 배울 수 있다는 것이 특징이예요. 시범삼아 Food and drinks의 Fruits et légumes의 학습코스를 선택해볼게요.

 

 

 

 하나의 단원에는 총 3개의 단계로 나뉘어져 있어요.

 첫 번째 단계는 단어의 그림과 발음을 듣고, 철자를 배우는 과정입니다.

 

 

 여기서 Babbel의 특징으로는 학습자의 음성을 인식하여 원어민의 발음과 얼마나 가까운지를 100점 만점의 점수로 환산해서 내어준다는 것인데요, 발음이 어려운 프랑스어의 특성상 이렇게 발음 교정을 받을 수 있다는 것은 정말 좋은 앱인 것 같아요. 혹시 직접 말을 할 수 없는 상황에서는 오른쪽 아래에 있는 마이크 음소거 버튼을 누르면 그냥 단어의 철자를 보고 듣기만 하고 넘길 수도 있구요.

 

 

 이렇게 3~4개의 단어를 배우고 난 다음에는 한 번의 test가 이어집니다. 원어민이 어떤 단어를 읽어주고 그 철자를 보여주면, 그 것에 해당하는 그림을 찾아 선택하는 과정이죠. 한 번에 많은 단어를 외우기는 어려우니, 4개 정도로 끊어서 이렇게 꾸준히 테스트를 해 주니 암기 효율도 좋아지는 것 같더라구요!

 

 

 두 번째 단계에서는, 첫 번째 단계에서 배운 단어들에 대해 보다 정확한 지식을 테스트하게 됩니다. 첫 단계에서는 단순히 개략적인 철자와 발음만을 익혔다면, 이번 단게에서는 정확한 발음과 정확한 철자법을 외우고 있는지를 물어본다는 것이죠. 발음만 들려주고 단어를 고르는 시험과, 철자를 입력하는 시험 두 가지가 치루어집니다.

 

 

 그리고 두 번째 단계의 마지막 문제! 실제 프랑스어로 된 문장을 주고 그 밑에 영어로 된 해석을 달아주어 어떤 단어가 들어가야 할 지를 고르는 문제인데, 우리가 배우지 못한 단어들이 무자비하게 나오니 적절한 추측이 필요합니다. 여긴 동사가 들어갈 자리고, 여긴 명사가 들어갈 자리라는 문법적인 위치를 끼워맞춰서 단어를 찾는거죠! 저는 이 문제들이 좀 재밌더라구요. 긴 문장들을 보면서 실제 프랑스어의 문법이 어떤 식으로 되어있는지 개략적으로라도 볼 수 있으니까요.

 

 

 그리고 세 번째 단계에서는 이번 단원에서 배웠던 단어들을 총괄적으로 보여주게 됩니다. 이렇게 마지막까지 한 번 더 복습하고 나면 아마 제대로 머릿 속에 각인되어 있겠죠? :D

 

 

 아마 단순히 텍스트로만 이루어진 단어장이 아니기에, 모든 단원이 각 단원마다 용량이 꽤 클 거예요. 그래서 초기 설치시에는 적은 갯수의 단원만이 설치되어 있는데,(그렇다고 구글플레이에서 다운 받을 때의 용량이 작은 것도 아닙니다; 20.69MB를 필요로 하네요.) 그렇다면 나머지 설치되어 있지 않은 단원들은 돈을 내고 다운로드를 해야하냐? 아닙니다. 모두 무료로 다운 받을 수 있습니다. 이렇게 자신이 배우고 싶은 단어들을 골라서 공부할 수 있으니 블필요한 트래픽과 용량을 낭비하지 않아도 된다는 것도 장점이라고 볼 수 있겠죠 :D

 

 언어를 배울 때에 문법은 사람 이해력 나름이라지만 어휘는 본인의 노력 없이는 절대 불가능하다는 것! 하지만 매일 단어장을 들고 다니는 것도 힘든데, Babbel 앱을 이용하다 보니 그냥 심심할때마다 이 앱을 켜게 되더라구요. 버스를 타고 갈 때나, 친구를 기다릴 때나, 그리고 화장실(*-_-*)에서 시간을 때울 때나... 이전에 단어장을 들고 다니면서 공부할 때보다 훨씬 공부하는 시간도 많아진 것 같아요.

 

 프랑스어를 처음 시작하는 분들이라면 Babbel French를 통해 저처럼 매일매일 조금씩이나마 프랑스어 단어를 같이 공부해보시면 어떨까요? 부드럽고 우아한 프랑스어 발음도 따라하면서 말이예요~ㅋㅋㅋ

 

 

 아 참, Babbel은 휴대폰 뿐만 아니라 웹 상에서도 학습을 진행할 수 있고, 프랑스어 뿐만 아니라 다음과 같은 11개 국어(영어, 독일어, 스페인어, 이탈리아어, 프랑스어, 포르투갈어, 스웨덴어, 터키어, 네덜란드어, 폴란드어, 인도네시아어)를 모두 지원한답니다. 위 언어들을 공부하시는 분들도 Babbel 앱의 도움을 한 번 받아보시는게 어떠세요? :)

 

댓글을 달아 주세요

  1. BlogIcon 꼬방 2012.08.10 00:34 신고 Address Modify/Delete Reply

    유익한 어플이네요..^^

  2. BlogIcon 고태완 2012.09.14 16:39 Address Modify/Delete Reply

    근데 다른 단어들을 해보려고 하는데 잘 안되네요
    방법 좀 가르쳐 주시면 감사하겠습니다.

  3. wlwl 2012.09.23 18:25 Address Modify/Delete Reply

    이거 한달만할라고 했는데 계속 매달 결제되네요-_-
    취소요청 어떻게 하는거죠?!

  4. laura 2013.03.06 17:17 Address Modify/Delete Reply

    와 이 어플 정말 유용한 것 같네요, 저한테 너무 어려운 발음 공부 독학하기에 정말 유용한것 같아요~감사합니다ㅜㅜ

  5. Rulrury 2013.05.27 17:26 Address Modify/Delete Reply

    와 정말 굉장한 어플인데요! 지금 당장 이용해봐야겠어요~!

  6. BlogIcon 하나씨 2013.06.11 00:44 신고 Address Modify/Delete Reply

    오.. 프랑스어 공부하다가 발견했어요. 저도 어플 써봐야겠어요. ^^

  7. BlogIcon 정보백과 2014.11.11 01:05 신고 Address Modify/Delete Reply

    저도 얼마전부터 이 어플로 불어 공부 시작했어요~~ 반갑네요 *.* 잘 보고 갑니다!!!

  8. BlogIcon 臥龍 2015.04.01 04:12 신고 Address Modify/Delete Reply

    앱스토어 검색해보면 회화용 앱만 나오는데, 이건 유료버전이네요