반과거 (Imparfait)

 

 반과거는 1. 과거의 상태를 묘사하거나, 2. 과거에 습관적으로 하던 행동을 나타낼 때 사용하는 시제입니다. 변화무쌍한 프랑스어 동사에 비해 반과거의 변화는 아주 규칙적이기 때문에 외우기는 쉬울 것 같아요. 

 

 반과거는 (1인칭 복수 어두) + (반과거 어미)의 형태를 띕니다. 이 때 동사의 1인칭 복수형의 어두 자체가 이미 동사변화를 거친 형태여서 그런지 큰 예외는 존재하지 않습니다. 1인칭 복수 어두는 동사의 1인칭 복수 형태에서 -ons를 뗀 형태인데요, avoir동사와 être동사를 제외하고는 모두 이 규칙을 따릅니다.

 

ex ) aimer : aim-     finir : finiss-     boire : buv-

cf ) avoir : av-     être : ét-

 

 그럼 반과거 어미와 그 변화의 예들을 표로 정리해서 볼까요?

 

 

je

tu

il (elle)

nous

vous

ils (elles)

-ais

-ais

-ait

-ions

-iez

-aient

aimer

aimais

aimais

aimait

aimions

aimiez

aimaient

finir

finissais

finissais

finissait

finissions

finissiez

finissaient

boire

buvais

buvais

buvait

buvions

buviez

buvaient

avoir

avais

avais

avait

avions

aviez

avaient

être

étais

étais

était

étions

étiez

étaient

 

 예상외로 간단하죠? 프랑스어에는 시제가 엄청 많다고 들어서 걱정했는데, 이정도라면 큰 걱정은 안 해도 될 것 같아요. (근자감?ㅋㅋ) 익숙지 않은 형태라 처음 적응하긴 힘들겠지만, 익숙해지면 아무 문제없이 자유자재로 사용할 수 있을 것 같네요. 혼자 반과거 형식의 문장들을 말해보면서 익숙해지도록 노력해봐야겠어요!

 

J'étais un bébé, mais maintenant je suis un adulte.

나는 (과거에) 어린 아이었지만, 지금은 어른이다.

Il avait une grande maison quand il habitait à Paris.

그는 파리에 살 때 큰 집을 소유하고 있었다.

Nous parlions français quand nous étions au Canada.

우리는 캐나다에 있을 때 프랑스어로 얘기하곤 했다.

 

댓글을 달아 주세요